Как учить английский по фильмам и сериалам?
В Lingstudium фильмы и сериалы — материал для языка: две дорожки субтитров, тап по слову в реплике, сохранение в словарь и квиз после просмотра. Это приложение для изучения, а не сервис «смотреть онлайн».
Приложение учит английскому по видео: двойные субтитры, словарь из реплик, повтор и квиз. Ниже ответы на частые вопросы по этому сценарию.
В Lingstudium фильмы и сериалы — материал для языка: две дорожки субтитров, тап по слову в реплике, сохранение в словарь и квиз после просмотра. Это приложение для изучения, а не сервис «смотреть онлайн».
Двойные субтитры — английский и русский на одном экране. Их включают, чтобы разбирать фразу, а не чтобы смотреть кино с переводом. Можно оставить только английскую дорожку.
Слова из субтитров остаются в словаре. Карточки, тренажёр и тест «слово — перевод» закрепляют лексику из этого видео, а не произвольный список без фильма.
Вы открываете учебное видео с двумя дорожками: английский и русский. В реплике можно нажать на слово — откроется перевод в субтитрах. Так устроено изучение английского языка с субтитрами, а не отдельный просмотр кино.
Слово из субтитров попадает в личный словарь английского. Потом его можно повторять: карточки, тренажёр и тест «слово — перевод» по лексике из видео, не как отдельный Anki-клон без фильма.
Видео — учебный материал для языка: двойные субтитры, словарь из реплик и повтор. Объём и цель показа связаны с учёбой. Правовой порядок для правообладателей описан на отдельной странице.
Доступ к платным учебным видео, снятие дневного лимита и HD для работы с субтитрами и словарём. Оплата относится к приложению для изучения языка, а не к онлайн-кинотеатру.
Нет. Фильмы и сериалы здесь — материал, чтобы учить английский по видео: двойные субтитры, сохранение слов и квиз. Отдельной услуги «смотреть сериалы онлайн» нет.